云想衣裳花想容（云想衣裳花想容拼音）
citgpt 2026-04-10 11:07 1 浏览
清平调 李白
云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓.
若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢.
翻译：
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
其二：
一枝红艳露凝香， 云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕倚新妆。
翻译：
像枝红牡丹沐浴雨露散芳香，有杨妃不再思慕神女空自伤。
请问汉宫佳丽谁能和她媲美，就算赵飞燕也要靠精心化妆。
扩展资料：
《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品，共三首七言乐府诗。第一首从空间角度写，以牡丹花比杨贵妃的美艳；第二首从时间角度写，表现杨贵妃的受宠幸；第三首总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王糅合，融为一体。全诗构思精巧，辞藻艳丽，将花与人浑融在一起写，描绘出人花交映、迷离恍惚的景象，显示了诗人高超的艺术功力。
清平调·其一 【作者】李白 【朝代】唐 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 注解： 清平调：据清人王琦注，当是李白所创题的乐府。而据《通典》的说法，“平调、清调、瑟调，皆周房中之遗声也”，故“清平调”大抵也是与之相类的曲调。
槛：花圃的围栏 。华：通“花” 。
群玉山：神话中的仙山，《穆天子传》说它是西王母住的地方，此处以西王母居处指代仙界，暗寓杨氏貌比天仙之意。
瑶台：也是西王母的居处。韵译： 云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！ 译文 你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。 如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
出自《清平调·其一》全诗:云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
- 上一篇：砾石是什么意思（砾石有什么用途）
- 下一篇：展开的拼音（绽开的拼音）
相关推荐
- 缥缈的近义词（缥渺 的近义词）
-
缥缈的近义词：虚渺、渺茫缥缈（piāomiǎo）,亦作“飘渺”。解释：隐隐约约，若有若无的样子。形容空虚渺茫。一般指心中想要而现实中不可得到的东西，并非指虚无，不存在于现实的东西。也可形容富有美感。...
- 篝火狐鸣的意思（篝火狐鸣的出处）
-
gōuhuǒhúmíng篝火狐鸣解释：夜里把火放在笼里，使隐隐约约象磷火，同时又学狐叫。这是陈涉、吴广假托狐鬼之事以发动群众起义的故事。后用来比喻策划起义。出自二世元年七月，发闾...
- 恩惠的近义词是什么（恩惠的近义词和反义词）
-
近义词：恩情，恩德，膏泽，恩泽恩惠造句1、老师，您启迪我真正领会了大自然的恩惠，从此我读懂了每一瓣绿叶，每一片彩云，每一个浪花。2、真正对你真诚的人不是曾经得到过你恩惠的人，而是曾经给予过你恩惠的人。...
- 烘云托月的意思（烘云托月的手法）
-
金山谷，银山谷，这个不好解释，大家可以去看看《股市操练大全》第二册。5.蛟龙出海，断头铡刀，烘云托月，乌云压顶，很形象，不用多说了哦。
- 扮的拼音（擦的拼音）
-
“扮”是一个多音字，它有两种不同的读音。在汉语普通话中，它通常读作“bàn”，作为动词时表示伪装，装扮。另外一种读音是“biàn”，作为形容词时表示廉价、低质的意思。例如在中国南方方言中，这个字通常读...
- 羞涩的拼音（摔跤的拼音）
-
“囊中羞涩”是比喻经济困难。口袋里没钱，让人感到难为情，是经济不宽裕的委婉说法。读音：nángzhōngxiūsè出处：宋·阴时夫《韵正群玉·阳韵·一钱囊》：“阮孚持一皂囊，游会稽。客问：‘囊中...
- 勿谓言之不预（勿谓言之不预也）
-
意思就是：事后别后悔，不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。勿谓：不要说；言：话语；预：预先。出自清·李宝嘉《官场现形记》第十九回:“凡所属官吏，有仍蹈故辙，以及有意逢迎，希图尝试者，一经察觉，白...
- 展开的拼音（绽开的拼音）
-
sishengdezhankai如果有用，很开心能够帮到你呢！
-
- 云想衣裳花想容（云想衣裳花想容拼音）
-
清平调李白云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.翻译：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。其二：一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问...
-
2026-04-10 11:07 citgpt
- 砾石是什么意思（砾石有什么用途）
-
什么是砾石(砾石的概念)砾石，其实就是鹅卵石。碎石是从岩石中破碎出来的，价格一般比砾石高。砾石是河流中形成的天然石料，是一种直径2~60毫米、表面光滑的天然卵石，长期由风化岩石通过水流携带。这是沉...
- 耆耋耄耈四个字念什么（耆耋耄耈四个字念什么福州总院甲状腺有没有专科）
-
“耆耋耄耋”读音有区别，年龄有区别，其中的“耆”读音qí，指六十岁；而“耄”读音mào，指八九十岁的年纪。耋，读音dié，指七八十岁的年纪。耆耋与耄耋都是指年纪大的人。拓展资料：耆耋语出《汉·曹操·对...
- 经久不衰（经久不衰的拼音）
-
意思:形容某人经历很长时间仍旧保持较高的旺盛状态造句:1、就像是不可灭绝的蟑螂一样,生生不息,经久不衰。2、总会有一首歌位居各个音乐网站的第一,经久不衰,堪称传奇。“经久”的意思是：1、经过很长时间...
- 熏的拼音（烫的拼音）
-
【xūn】：熏陶、熏蒸、熏风、熏染、熏制、熏沐、炉熏、熏透、熏香、烟熏、熏笼、熏子、南熏、熏熏、熏心、熏习、熏天、熏然、熏人、熏炙、熏池、兰熏、熏修、熏育、熏陆、熏耳、三熏、熏莸、熏目、熏灼、熏夕、熏...
- 图谋不轨的意思（图谋不轨打一正确生肖）
-
“图谋不轨”的意思是：谋划越出常规、法度之事。【出自】唐·房玄龄《晋书·王彬传》：“谋图不轨，祸及门户。”谋划做叛逆违法的事，灾祸影响了自己的家庭【示例】你们给我们来的公函，说我们图谋不轨，我们此行纯...
- 简单的拼音（简的拼音）
-
答：容易和简单是一组近义词。容易，读音：róngyì，表达意思：便当；不难；发生某种变化的可能性大；做起来不费事的；发生某种变化的可能性大。简单，简单，指不复杂；头绪少。是的，容易的反义词是困难，艰...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-