分道扬镳（分道扬镳英语）
citgpt 2025-11-24 18:53 5 浏览
分道扬镳
fēn dào yáng biāo
成语解释 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
成语出处 北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
常用程度 常用成语
感情色彩 贬义成语
成语用法 偏正式；作谓语、宾语；用于书面语
成语结构 偏正式成语
产生年代 古代成语
成语正音 镳，不能读作“lù”。
成语辨形 扬，不能写作“杨”；镳，不能写作“标”。
成语辨析 ～和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于～偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
近义词 各奔前程 ?、风流云散 ?
反义词 志同道合 ?、并驾齐驱 ?
成语例子 我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
成语谜语 分手
释义
基本
道：道路；镳：马嚼子；扬镳：提起马嚼子，意为驱马前进。分开道路，驱马前进。
比喻
比喻分道而行，各走各的路。也比喻因思想、志趣不同而各奔前程或各行其是。
例句
既然我们的意见如此分歧，不如早早结束合伙关系，分道扬镳，各奔前程吧！
自从我跟他在天津车站分道扬镳以后，就没他的音讯了。
分道扬镳是一则来源于历史故事的成语，最早出自《魏书·河间公齐传》。[2]
该成语多比喻志趣、目的不同，各走各的路；在句子中一般充当谓语、定语、宾语。[3]
中文名
分道扬镳
拼音
fēn dào yáng biāo
近义词
各奔前程、风流云散
反义词
志同道合、并驾齐驱
出处
《魏书·河间公齐传》
“分道扬镳”的字面意思是“分开的路，各自飞驰”，比喻两个人或两个团体分别前去，不再交往。它常用来形容两个朋友或情侣分道扬镳，意思是他们决定不再联系，结束友谊或恋情。
“分道扬镳”是一句象征着挥别的中国成语，用来表达两人相知相惜、分别时无悔的意思。“分道扬镳”两个字各有其含义：“分”表示离去；“扬镳”则是指马车上的尾灯，在宋代作为生活交通工具时，马车尾部会挂上一盏尾灯，这样就能看见前行者，也可以看见走在后面的人，而“分道扬镳”就是用尾灯来寄托对方离去时的情感，让彼此留有美好的回忆。
分道扬镳-释义
比喻因志向或目标不同而各奔前程。［反］殊途同归。
拼音
[fēn dào yáng biāo]
出处
《北史·河间公齐传》：“（元志）为洛阳令；不避强御；与御史中尉李彪争路；俱入见；面陈得失。……孝文曰：‘洛阳；我之丰沛；自应分路扬镳。自今以后；可分路而行。’及出；与彪折尺量道；各取其半。”
例句
一场误会后，这两个昔日好友终于～了。
分道扬镳的意思是分路而行。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智，或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路。也作分路扬镳。
相关推荐
- 乐此不疲的意思（乐此不彼还是乐此不疲的意思）
-
意思是非常乐意去做这件事情，而且做了很长的时间也不会疲倦，也不会感觉非常厌烦。代表了一个人对于某件事情的执着这件事情，他可能会有浓厚的兴趣，愿意不断的去尝试，愿意不断的去学习。：乐此不疲成语发音：lè...
- 目无全牛的意思（目无全牛的意思及成语解释）
-
目无全牛形容人技艺纯熟。目中无人比喻人看不起别人。目无全牛，汉语成语，拼音是mùwúquánniú，意思是眼中没有完整的牛，只有牛的筋骨结构。形容人的技艺高超，得心应手，已经到达非常纯熟的地步。...
- 束手无策的意思（束手无策是褒义词还是贬义）
-
束手无策的解释：就像手被捆住一样；一点办法也没有。束手无策shù shǒu wú cè[释义]策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。[语出]宋·王柏《鲁斋集》：“士大夫念虑不及此；一旦事变之来；...
- 暖和的近义词（难过的近义词）
-
暖和的近义词是温暖，暖和nuǎnhuo温暖;和暖引用解释1.温暖。谓不冷也不太热。《红楼梦》第八回：“他那里比这里暖和，你那里坐着，我收拾收拾就进来和你説话儿。”《二十年目睹之怪现状》第五十回：“我...
- 着急的反义词（清楚的反义词）
-
急的反义词是冷静。急[jí]汉语文字急（拼音：jí），汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字始见于战国文字，古字形从心及声。本义为急躁、焦躁不安，引申为气恼、发怒；由焦躁引申为匆促、急速、剧烈等义，又引...
- 云的拼音（圆的拼音）
-
云这个字的拼读方式应该是yun。云字拼音是yun，在读的时候会念成第二声，而拼音字母在拼写这个字的拼音的时候，会在字母u的头顶上，加上一个第二声调的符号。这样就是语音这个字的完整拼读，拼写方式。云可以...
- 绝望的反义词（绝望的反义词和近义词）
-
绝望的反义词：有望希望一、有望[yǒuwàng]1、有指望;有希望。2、指寄希望。3、有风姿，耐看。文学作品示例：曹禺《北京人》第三幕：“唉，只要把那寿木留下来就好了！（不觉回顾）霆儿...
- 匀称的拼音（匀称的拼音怎么写）
-
1、匀称的拼音为yùnchèn。2、释义：均匀;比例和谐、协调匀称也可指身材和谐对称。3、造句：（1）脸上一张匀称的嘴，嘴唇在牛乳一样白的牙齿上优美地张开。（2）这姑娘长得匀称,皮肤洁白细腻,淡妆浓...
- 看图猜成语答案及图片（看图猜成语ppt）
-
博士买驴博士：古时官名。博士买了一头驴子，写了三纸契约，没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。非驴非马不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。好心做了驴...
- 谬以千里的意思（失之毫厘,谬以千里的意思）
-
意思是:开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。出处：先秦孔子《论语·先进》：“过犹不及”。宋朱熹集注：“夫过不及，均也。差之毫厘，缪以千里。”比喻事情有一点小小的错误就可以导致大的毁灭。一毫厘的...
- 翻来覆去的意思（翻来覆去的意思的意思）
-
“翻来覆去”是一个比喻性的词语，通常用来描述一个人在床上反复翻身，无法入睡、或者因为忧虑、痛苦等原因而焦虑不安的状态。它常常用于描绘人们在睡眠不足、身体不舒服、情绪烦躁以及思维纷繁的状态下，无法安心入...
- 一拍即合的意思（一拍即合的意思及成语解释）
-
就是指两个人的意愿一致，一个人说出来了自己的主意，另一个人觉得自己也是这样想的，两个人立即打成协议，这就是一拍即合。意思是说一拍就已经合拍。形容两个人是心有灵犀的，所以说在做一件事情的时候，只要一个人...
- 桎梏怎么读（封建桎梏怎么读）
-
桎梏【拼音】：zhìgù【古文相关】：有宋山者，有赤蛇，名曰育蛇。有木生山上，名曰枫木。枫木，蚩尤所弃其桎梏，是为枫木。——《山海经》【基本释义】：中国古代的刑具，拘束犯人两脚的刑具叫桎，古代拘在...
-
- 忐忑不安的近义词（忐忑不安的近义词是）
-
近义词有：惶恐不安，例如：1.社会秩序不安定，老百姓居家过日子也会惶恐不安。2.胸闷气短，惶恐不安。一遍又一遍的回想和她的一切，笑着哭。我的情殇又犯了。提心吊胆不是忐忑不安的近义词。两个词意思不同。忐忑不安：是指心神不定。形容心神非常不安...
-
2025-12-13 16:53 citgpt
- 四字成语及解释1000个（四字成语及解释1000个小学）
-
含糊不清[hánhubùqīng]含糊不清，是汉语成语，出处为邓小平的《目前的形势和任务》，指躲躲闪闪，缺乏明确的表态。[1]中文名含糊不清拼音hánhúbùqīng注音ㄏ...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-