桃李不言下自成蹊（桃李不言下自成蹊什么意思）
citgpt 2025-11-18 01:29 7 浏览
“桃李不言，下自成蹊”的原义是桃树、李树不会说话，但因其花朵美艳，果实可口，人们纷纷去摘取，于是便在树下踩出一条路来；比喻为人真诚笃实，自然能感召人心；在句子中可充当作分句；含褒义；亦作“桃李无言，下自成蹊”“桃李不言，下自成行”。
桃李不言，下自成蹊原文与翻译
原文 太史公曰：“《传》曰：‘其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。’其李将军之谓也？余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也？谚曰：‘桃李不言，下自成蹊。’ 此言虽小，可以喻大也。”
——汉·司马迁《史记·李将军列传》
译文
太史公说：“《论语》里说：‘在上位的人，自身行为端正，不下命令事情也能实行；自身行为不正，发下命令也没人听从。’大概说的就是李将军吧！我所看到的李将军，老实厚道像个乡下人，不善开口讲话，可是他死的那天，天下不论认识他的还是不认识他的，都为他尽情哀悼。他那忠实的品格确实得到了将士们的信赖呀！谚语说：‘桃树李树不会讲话，树下却自然地被人踩出一条小路。’这话说的虽然是小事，但可以用来比喻大道理呀。”
助读
这段话是司马迁在《史记·李将军列传》中对飞将军李广的高度褒扬，李广有着高超的御敌本领和高贵的人格。卢纶的“林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没入石棱中。”就是描写李广将军的神力把箭射入石头的故事；而王昌龄《出塞》中的“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”也是对李广的赞美之辞。
中国是一个有着五千年文明的国度，评定人才也一直把德放在第一位，从李广身上我们可以找到一些在当今社会已经失落的东西。“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”这才是做人之根本，唯有如此，才可能“桃李不言，下自成蹊。”为人，就要严于律已、力求实际、脚踏实地、默默奉献。这样，人们自然会欢迎他，尊崇他。
相关推荐
- 细大不捐的意思（功不唐捐）
-
“大细不捐”这个成语的意思是形容范围广泛，无一例外。典故指的是与成语相关的历史故事或文化背景。然而，关于“大细不捐”的典故，我无法提供具体的描述。如果您对其他成语或典故感兴趣，请随时提问，我将尽力回答...
- 灵敏的反义词（灵敏的反义词是哪些）
-
低和灵敏的反义词是提高和迟钝。低[dī]汉语汉字低，汉语汉字。通用规范一级字（常用字），读作dī。形声，从人,氐(dǐ)声。本义:下,与「高」相对；也做动词，向下、向下垂的意思。[2]还引申为身份低...
- 无忧无虑的近义词（无忧无虑的近义词有哪些）
-
近义词为：高枕无忧拼音：[gāozhěnwúyōu]释义：垫高枕头睡觉，无忧无虑。比喻思想麻痹，丧失警惕。出处：《战国策·魏策一》：“事秦，则楚韩必不敢动，无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无...
- 妩媚的意思（妖娆妩媚的意思）
-
“妩媚”是一个汉语词语，意思是姿态美好可爱，同时又有风格柔媚的意思。"妩媚"一般用来形容女子姿容美好、可爱、妖娆多姿，举止神态具有极度的美丽和吸引力。一般很少用在年幼女性身上。?《三国...
- 详细的近义词（详细的近义词是什么）
-
详细的近义词是周密，反义词是粗略。一、详细[xiángxì]释义：周密完备：～研究。道理讲得很～。～情形还不知道。出处：《二十年目睹之怪现状》第十四回：“我在旁边听了这一问一答，虽然略知梗概，然...
- 凶恶的近义词（凶恶的近义词和反义词）
-
“凶恶”是一个形容词，通常用来描述人或事物的特征或行为。以下是几组符合要求的近义词和反义词：凶猛：指力量、气势等方面表现出来的猛烈、强大的状态。残忍：指行为、手段等方面表现出来的狠毒、残酷的状态。恶劣...
-
- 小学一年级语文拼音跟读软件
-
PinyinChina拼音快乐学PinyinChina与宝宝智慧岛类似的拼音教学工具，分为声母，韵母，整体认读三个板块。没有配套练习游戏。适用者：中文是母语或者有一定中文基础的孩子。功能：分课学习，每课一个拼音，然后展开认读练习。特...
-
2025-12-12 05:53 citgpt
- 脱颖而出的意思（脱颖而出的意思和拼音）
-
词目脱颖而出发音tuōyǐngérchū释义颖：尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。出处《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。”示...
- 清楚的反义词（清楚的反义词是糊涂吗）
-
朦胧【ménglóng】释义1.月光不明。模糊【móhu】释义1.不分明；不清楚：字迹～。神志～。认识～。～概念。睡梦中模模糊糊觉得有人敲门。依稀【yīxī】释义（印象、记忆）模模糊糊：当时的情...
- 穷字开头的成语（穷字开头的成语四个字）
-
【成语】：穷不失义【拼音】：qióngbùshīyì【解释】：义：礼义。虽然穷困，但不失礼义。【出处】：《孟子·尽心上》：“故士穷不失义，达不离道。”【拼音代码】：qbsy穷途末路[...
-
- 意思（意思女人隆胸手术）
-
意思是表示同意，并且流露出一种可爱的意思，说明这位女生非常愿意与你继续交流。当你说完一件事情，女孩子回复你"嗯"！这就很明显的说明，他对于你刚刚说的话题其实一点也不感兴趣，回复一个字只是简单的敷衍一下你女生在或者消息上发呃呃...
-
2025-12-12 03:53 citgpt
- 矗立的意思（挺立的意思）
-
chùlì立，普通话读音为lì，最开始见于商朝甲骨文时代。六书中属于会意字。“立”的基本含义为站，引申为竖起来，如立正；引申含义为卫士持戟侍立守卫，如立戟。在日常使用中，“立”字多用作停立交谈，如立...
- 巧妙绝伦的意思（惟妙惟肖的意思）
-
指精巧奇妙到了极点，在同类事物中没有能与之相比的。汉语成语，方法或技术灵巧高明，超乎寻常，无与伦比；绝：没有。伦：同类。指精巧奇妙到了极点，在同类事物中没有能与之相比的。此词语已被编入2015年北京市...
- 抖擞的拼音（擞的拼音）
-
抖擞雄威的读音是这样的“dǒusǒuxióngwēi”，请核准
-
- 的读音（的读音和意思）
-
鹿:lù,梅花鹿，小鹿。塘:táng，池塘，泥塘。映:yìng，辉映。欣:xīn，欣欣向荣。赏:shǎng，赞赏，欣赏。匀:yún，均匀。致:zhì，一致。配:pèi，配合，搭配。传:chuán，传奇。哎:āi，哎呀。狮:shī，狮子。叹:...
-
2025-12-12 01:53 citgpt
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-